Hará cosa de mes y medio, James Hetfield, frontman de Metallica, sufría una intoxicación alimentaria estando la banda en Estocolmo en una de las paradas de una mini-gira europea. Se dijo que todo vino provocado por la comida india que comió la noche antes del día del concierto pero parece que o bien a Hetfield le va el riesgo o que la comida india no tuvo nada que ver con su hospitalización porque el grupo que se encuentra de nuevo en Suecia y repitió cena en el mismo restaurante indio.

El periódico sueco Expressen recoge las declaraciones del dueño del restaurante, Matab Ahmed: «Un tipo llamado Nick recogió su comida la pasada vez. Esta noche ha vuelto a pedir exactamente lo mismo para ellos. Pensé, '¿Qué? ¿Vuelve aquí? ¿Aún después de decir que enfermaron aquí?' Por supuesto que me puse contento porque yo sabía que no había nada malo en nuestra comida. Cuando recogió la comida me dijo que a James le suo mal que la gente dijera que fue nuestra comida la que le hizo enfermar. Me dijo que James prometió hacernos llegar un 'gran' autógrafo para poder colgarlo en la pared.»

Para los curiosos, el pedido completo de los de San Francisco:

• 2 pollos Tikka Mantequilla Masala
• 1 Palak Panir
• 2 Samosas
• 1 Rogan Josh
• 1 Bhaji de cebolla
• 1 Arroz pilaf
• 2 Mangos Lassi
• 1 Nan de ajo