Metallica, a-políticos

La cadena alemana 3SAT ha querido saber qué opina James Hetfield del uso que se hace de las canciones de Metallica para torturar a los presos de la cárcel de Guantánamo. Por ejemplo, el tema «Enter Sandman» se usó para interrogar a Mohammed al-Qahtani, supuesto miembro de las células terroristas que provocaron los ataques a las torres gemelas. Al parecer, el supuesto terrorista rompió a llorar al oír el tema ya que creía estar oyendo a Satanás. Si, claro, seguramente fue ese el motivo de su llanto…

«Una parte de mi está orugullosa por haber elegido a Metallica. Es fuerte. Es una música poderosa. Representa algo que a ellos no les gusta: libertad, agresividad…No sé…Libertad de expresión. Pero luego, otra parte de mi está cabreada porque la gente se preocupa por si nos adscriben a algún movimiento político por ello. Nosotros no tenemos nada que ver con esto y tratamos de ser lo más a-políticos posible porque pienso que la política y la música, al menos para nosotros, no mezclan. Separa a la gente y nosotros queremos unir a la gente. Así que, que así sea. No puedo decir, 'Parad'. No puedo decir, 'Seguid haciéndolo'. Es algo que ni es malo ni bueno.»