Pese a haber lanzado recientemente «Aftershock», Motorhead de momento no saldrán a la carretera para promocionarlo debido al delicado estado de salud del frontman Lemmy Kilmister.

Tengo que haceros saber con gran tristeza que Motörhead ha tenido que posponer su próxima gira europea hasta principios del próximo año, 2014.

Hemos tomado la decisión porque aún no estoy listo para salir a la carretera y estoy trabajando para tener una salud completa y un rudo estado. No os preocupéis – no voy a empezar a promocionar el veganismo y las bebidas libres de alcohol pero es justo decir que he estado reconfigurando áreas de mi vida para asegurarme de que puedo volver más en forma y con más fuerza que nunca.

Me decepciona tremendamente tener que decir que no estaba listo para salir a la carretera pero no más que lo que habría sido salir, hacer algunos conciertos mediocres y ¡ver como mi salud me abandonara antes de terminar la gira! Cuando la gente viene a un concierto de Motörhead, esperan un concierto de Motörhead y eso es exactamente lo que tendréis tan pronto esté listo para pelear.

Vuestra paciencia y comprensión se aprecian… Y sabed que me estoy poniendo más y más fuerte cada día así que Europa atenta a la próxima primavera y nos veremos entonces.

Gracias a todos,

Lemmy.