James Hetfield, frontman de Metallica, ha hablado con la ONG «Road Recovery» de su lucha contra la adicción al alcohol y otras sustancias que casi le llevaron a arruinar su vida y la de sus familiares.
Si conocieras mi historia no te gustaría demasiado, si supieras las cosas horribles que he hecho. Estoy empezando a aceptar eso porque hay grupos de gente con los que puedo compartir todas esas cosas horribles, cosas oscuras. Algunas cosas las he cogido de mis padres y las he llevado aún más allá. Otras cosas las he podido dejar. Otras las he cogido y creado yo. La verguenza es algo grande para mi.
Hetfield estuvo siete meses en rehabilitación (algo que se vio en el documental «Some Kind Of Monster») para superar sus adicciones pero asegura que su mayor ayuda para mantenerse alejado de ellas es otra cosa.
Tocar música salva mi vida. Cada día salva mi vida. Cuando puedo componer un riff, escribir algunas letras, cosas de esas. Es una manera en la que conecto con el mundo.
