Un representante de Marilyn Manson ha negado a 24dash.com que las escenas de sexo del vídeo de «Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)» (no apto para menores de 16 años), sean reales: «Fue sexo simulado«.
Anteriormente, una fuente cercana al equipo de producción del vídeo había comentado a Radar.com que «Ellos (Marilyn Manson y su novia, la actriz Evan Rachel Wood) eligieron no simular su coito. Pese a que sus genitales quedan ocultados en la pantalla por las sábanas y sus propios cuerpos, el vídeo debía haber sido grabado en 3D, lo que significa que su escena debía ser filmada simultaneamente desde diferentes angulos. Eso significa que el equipo lo vio todo. Y para asegurarse que todo saliera bien, lo hiceron tres veces para la cámara. Los padres cristianos van a estar afilando los cuchillos por ello.»
En otra escena, Wood, vestida a lo 'Lolita', se frota la entrepierna mientras ve a Manson actuar. Y en otra, la actriz aparece empapada en sangre.
El sello discográfico de Manson tiene planes de publicar una versión menos subida de tono.