(…) Nunca pensé que que mi problema del tejido conectivo, el síndrome de Marfan, fuese a causar que salir de gira fuese tan difícil y doloroso para mi. Siempre pensé que el dolor remitiría algún día o que me pondría bien. Pero esto nunca pasó; ese día aún tiene que llegar. Tras múltiples operaciones, ocasionadas por muchos años de gira, y tras cancelar una gira europea a medio hacer, este pasado octubre de 2016 acabé rendido.

Mi mayor miedo se había hecho realidad… Tenía tres fracturas en el saco dural que rodea mi espina dorsal y descubrimos que cada vez que apretaba para gritar, el líquido cefalorraquídeo se filtraba en las fracturas causándome un dolor violentísimo cada vez que actuaba. Hacía que mis músculos se agarrotaran y el cuerpo se retorcía y me adormecía y dejaba dolorido cada hora del día.

Mis médicos y equipo de especialistas me habían advertido durante años lo perjudicial que era mi carrera para mi salid pero yo seguí adelante de todos modos. Siempre seguí adelante. Tenía que seguir adelante. Esto es lo que amo, la música es donde me encuentro a mi mismo. Pero esas fracturas en mi espina, junto a una cuarta que apareció un añoa anterior, eran señales de que ya no iba a poder gritar nunca más.

Mi equipo me advirtió que si contíuaba, me causaría «daños permanentes e irrevocables a mi espina dorsal y sistema nervioso». Tras enterarme de esto, me di cuenta de que debía dar un paso atrás de Of Mice & Men. Al no poder gritar la mayor parte de nuestro viejo material o no poder gritar en lo nuevo, no me permite continuar.

Esto ha sido lo más duro que ha pasado en mi vida en mucho tiempo, pero afortunadamente la banda, mi familia y amigos más cercanos me respaldan y entienden. Todos ellos han visto cuánto dolor he tenido que soportar y sobre todo los últimos dos años viendo como mi columna vertebral se estaba desgarrando pero seguí adelante, lo di todo, y no hay forma de que pueda expresar lo suficiente todo esto.

Ahora la banda seguirá con sólo cuatro (miembros) y les deseo la mejor de las suertes sin mí en el 2017.

Carlile se ha mudado a Costa Rica donde seguirá su tratamiento; en cualquier caso, asegura que seguirá haciendo música aunque ya no podrá ser al nivel que hasta ahora.

View this post on Instagram

A post shared by Austin Carlile (@austincarlile)

https://www.youtube.com/watch?v=4SEo5a948XY

El vocalista escribía en Instagram:

El pasado domingo fui finalmente bautizado, después de llevarme 28 años darme cuenta del papel de Dios en mi vida y que tenía que salirme del centro de la carretera y seguirle totalmente. Tratar de hacer las cosas solo por mi cuenta me dejó totalmente encallado. Apoyarme solo en mi insistencia y fortaleza no fue suficiente. Su gracia ha sido abrumadora y con cada obstáculo que me he encontrado, me enorgullece decir que mi esperanza en ÉL ha sido la que me ha empujado a seguir, y seguir luchando. Gracias a su gracia estoy completo y espero que mi vida y lucha pueda reflejar eso a otros. «El ladrón viene a robar, matar y destruir pero yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia». Juan 10:10.

El nuevo disco de los de Costa Mesa se titulará «Cold World» y se publicará el 9 de septiembre.

View this post on Instagram

A post shared by Of Mice & Men (@omandm)

View this post on Instagram

A post shared by Alan Ashby (@alanashby)

Entre la medicación para el corazón, terapia física, terapia acuática .y ejercicio; analgésicos, suplementos de proteína – lo he visto todo. Pero nunca olvidaré la primera vez que oí: «Deberías probar la marihuana medicinal». ¡Quedé en shock! Fue poco después de mi primera operación de corazón y estaba cansado de los analgésicos convencionales que me estaban dando. Me enfermaba. La persona que me recomendó por primera vez la marihuana medicinal fue el cardiólogo que sigo visitando. Si confío en alguien en referencia a mi corazón, debería confiar cuando me dice que pruebe el cannabis en lugar de remedios químicos y medicamentos que solo enmascaran el problema.

Sin embargo, el vocalista no es partidario de fumarla:

Fumar es malo para la voz. Pero no soy fan del THC para aliviar el dolor – a mi me encontrarás en el CBD (cannabidiol). Disfruto el alivio en cuerpo, articulaciones y huesos doloridos sin los efectos psicoactivos del THC. De niño, mi madre solía frotarme las piernes y los pies cada noche, mientras gritaba y retorcía el cuerpo de dolor. Incluso ahora, dormir es algo que me cuesta. Al dolor le gusta venir cuando estás a punto de dormirte. Al dolor le encanta mantenerte despierto. Pero con la ayuda de un CBD Cheeba Chew o sales de THC/CBD en agua caliente o con algunas de mis varias cremas – encuentro el alivio que siempre necesito sin la necesidad de pastillas que no llevan a nada bueno.

De cualquier modo, Carlile no es un fumeta:

No me atrae el típico estilo de vida del «fumeta». No hablo mucho del cannabis tampoco lo promociono. Pero diré esto: legalizadlo y cargadle impuestos. El cannabis legal representa una nueva manera para los americanos de generar ingresos y es una alternativa a las medicinas que solo enferman más a la gente. La industria farmaceutica debería vigilar más a la gente a la que está envenenando y no tanto a sus crecientes bolsillos.

https://twitter.com/austincarlile/status/645304387930230784